"Última crônica" de SÉRGIO DA COSTA RAMOS

Terra de sol e mar . Estanislau Bresolin (*)

"Portuguese and Brazilians," by Victor Rui Dores Translated into English by Katharine F. Baker

Dos portugueses e dos brasileiros - (à Lélia Nunes) VICTOR RUI DORES

Diário de António: Poema épico de um emigrante açoriano sobre a Primeira Guerra Mundial, de António da Silva Melo Com notas de Katharine F. Baker e Emanuel Melo

Natal em poema

António’s Diary: An Azorean Emigrant’s Epic Poem About World War I by António da Silva Melo

Emanuel Melo - Visiting My Self in the Museu da Emigração Açoriana

Carlos Enes - As vírgulas

George Monteiro - CASTING ONE SHADOW

Eu sou uma ilha, de Manuel Costa, ou o ímpeto de uma telúrica voz - VICTOR RUI DORES

Açor, ou a guitarra bem temperada de Victor Castro VICTOR RUI DORES

Sandra Garcia - Homenagem a Mário Cabral

"Norte Sul Azul" por URBANO BETTENCOURT

CRÔNICA: NO SILÊNCIO DESTE DIA QUE AMANHECE DEONÍSIO DA SILVA

Crônica: Tempos românticos de Sérgio da Costa Ramos