Cena I da peça "Lacrimas" (Wilhelm von Schütz)

Agora que as sombras caem sobre nós,
E as brisas suavemente sopram,
Saí suspiros da alma
E pairai sobre as fiéis cordas.

Chorai, para que vós comigo morrais
Uma amarga morte, se ela não puder curar,
Aquela que me ofereceu a taça
Cheia de veneno para que eu e vós perigássemos.

Primeiro com sons suaves como flautas,
Instilou ela dor nas minhas veias;
O doente desejava vê-la,
E agora os seus encantos serão a sua morte.

Noite, vem envolver-me
Com a tua escuridão sem cor!
Descanso eu quero junto de ti procurar,
Descanso que eu tenho pressa de encontrar.