RTP+, Depois do Adeus, Fotomaton, Praça da Alegria, 5 Para a Meia-Noite, Estado do Sítio, Cinemax, 100 Segundos de Ciência Extra, Optimus Alive, Super Bock, Super Rock, Estilos de Vida, Solidariedade RTP, Teletexto,
Sugestões, Novidades RTP, Passatempos RTP, Jogos e muito mais. Siga também no Teletexto
Contactos | Feedback | Imprensa | RTP+ | Código Ética | Contrato Concessão TV & Lei da Rádio | Provedores | Conselho Opinião | Termos e Condições | Recrutamento
Museu Virtual|Estúdio Virtual | Arquivo Histórico | Centro de Documentação | Arquivo de Música Escrita | Exposição 50 Anos | Carro de Exteriores
Aplicação Android ; Aplicação iPhone/iPad; Versões móveis: m.rtp.pt e i.rtp.pt ; Widget MEO ; Widget Samsung ; Emissão RTP Mobile
Wo ihr dunkles Abbild
Durch das Wasser greift,
Steht ein Mann und streift
Einen Ring von seiner Hand.
Drei Opale binken;
Durch die bleichen Steine
Schwimmen rot und grüne Funken
Und versinken.
Und er küsst sie,
Und seine Augen leuchten
Wie der meergrüne Grund:
Ein Fenster tut sich auf.
Aus der roten Villa
Neben der toten Eiche
Winkt ihm eine bleiche
Frauenhand...
Onde o seu reflexo escuro
Se estende sobre a água,
Encontra-se um homem que tira
Um anel do seu dedo.
Três opalas cintilam;
Através das pedras pálidas
Perpassam centelhas verdes e vermelhas
Que se afundam.
E ele beija-as,
E os seus olhos luzem
Como a superfície verde mar:
Uma janela abre-se.
Da vivenda encarnada
Perto do carvalho morto
Acena-lhe uma pálida
Mão de senhora...
RTP PlayTodo o Público
Todo o Público
RTP PlayTodo o Público