À encolerizada Diana

Sim, distende o arco, para me matar,
Tu divina mulher! No rubor da tua cólera
Tu és ainda mais encantadora. Eu não lamentarei jamais
De te ter visto sobre a florescida margem,
Dominando as ninfas no banho
E espalhando raios de beleza no deserto.

A tua imagem regozijará ainda o moribundo,
Ele respira mais puro e mais livre,
Ele perante quem tu brilhaste sem véu.
A tua seta ele tocou, mas suaves correm
As quentes ondas da ferida;
Ainda treme perante o apagado pensamento
Da doce última hora da contemplação.