Consolação (Johann Mayrhofer)

Cornetas soam dolentemente
Da verde noite da floresta,
Transportando para o país do amor,
Reina o seu poder mágico.
Feliz aquele que um coração encontrou,
Que amorosamente se lhe entregou,
Para mim toda a felicidade desapareceu
Pois a minha amada jaz na sepultura.

Soam do fundo da floresta
Cornetas ao meu ouvido,
Eu acredito que a encontro de novo,
E eu arrasto-me para ela.
Do além ela me aparecerá,
Ela que amorosamente se me entregou,
Oh, que abençoada união!
Eu não temo a sepultura.