A voz partida (Kanteletar)

O que partiu a voz tão esplêndida,
A voz tão esplêndida e bela,
A voz agora perdida em amor
Que outrora correu como um rio,
Águas fluindo e ondeando,
Ondas sobre água ligeiramente se dobrando.

A tristeza partiu a voz tão esplêndida,
A voz tão esplêndida e bela,
A voz tão suave agora silenciada.
O rio não corre mais,
Águas fluindo e ondeando,
Ondas sobre a água ligeiramente se dobrando.

A tristeza partiu a voz tão esplêndida,
A voz tão esplêndida e bela.