Ouvir
Império dos Sentidos
Em Direto
Império dos Sentidos Paulo Alves Guerra / Produção: Ana Paula Ferreira

Letras de Canções


Du wunderliebe, kleine Hand! / Tu milagrosa, pequena mão

Letra Original:


Du wunderliebe, kleine Hand!

Ich halte dich so fest, so fest,
Aufjubelnd ans glückhungrige Herz gepresst!
Du kleine, weiche Hand...
Wie süss es ist, wenn du so nah. -
Liegst wie ein leuchtender Segen da!
Mir ist nicht anders, als müsst ich beten,
Als wär ich in eine Kirche getreten...
Sieh: meine Augen, so weit... weit...
Vor lauter himmelhoher Glückseligkeit! -

Tradução para Português:


Tu milagrosa, pequena mão

Eu seguro-te tão firmemente, tão firmemente,
Alegremente pressionada no coração sedento de felicidade!
Tu pequena, suave mão...
Como és doce quando estás tão perto. -
és como uma resplandecente benção então!
Para mim não é diferente de quando eu oro,
Como se numa igreja entrasse...
Vê: os meus olhos, tão distantes... distantes...
Perante a alta, celestial bem-aventurança! -