Vasco vai à procura de Moisés na agência funerária e propõe que ele faça visitas turísticas em Beirais aos seus clientes. Moisés aceita a proposta de Vasco pois dá-lhe jeito um dinheiro extra. Alcides e Lucinda querem comprar a casa de Viriato. Ele fica espantado com o plano de obras que o casal pretende fazer. Nas ruas de Beirais o grupo de turistas segue Moisés fascinado. Moisés faz a visita guiada e eles rendem-se às histórias que ele inventa. Agostinho passa por eles e pede a Moisés para passar mais tarde na Junta. Mais tarde, Joaquim acompanha Moisés no encontro com Agostinho. Ele torna Moisés um guia oficial de Beirais por realizar bons passeios que dão fama à aldeia. Agostinho entrega-lhe um cartão a dizer "guia oficial de Beirais". Carlos coloca um novo CD a tocar na rádio. Todas as mulheres ficam ofendidas com a letra da música. Mais tarde, elas resolvem juntar-se para se vingarem dele. Os Guardas escutam o apelo de Olga na rádio que incentiva as mulheres a fazer uma emissão feminina. Júlio e Vítor resolvem intervir e Júlio sugere que se vistam de mulheres e que se juntem às "piratas" da rádio para investigarem o que se está a passar. Na barbearia, Alcides e Lucinda entram à procura de Viriato e voltam a pressioná-lo para que ele venda a sua casa. Ele fica cada vez mais irritado com a pressão do casal. Diogo repreende Carlos por ter cedido às exigências das mulheres da aldeia e de as ter deixado tomar conta da rádio. Todos ficam espantados com os disfarces dos Guardas e Júlio interrompe a sua investigação quando percebe que Carlos não foi sequestrado pelas mulheres. Na casa de turismo, Rita reprova a ideia de Vasco e teme as consequências caso os hóspedes se apercebam das mentiras de Moisés. Vasco acha a ideia engraçada e Rita fica ainda mais furiosa. Na aldeia, as visitas dos cangalheiros continuam. Moisés prossegue a sua visita guiada e Joaquim está vestido de padre para enganar os turistas com vendas de falsos artefactos romanos. Mais tarde, Padre Justino passa por eles e impede-os de lucrar com a mentira, ameaçando-os. Olga, Nazaré, Xana e Hortense fazem a emissão na rádio e atacam o sexo masculino por acharem que são uns brutos. Hortense vai tentando apaziguar a conversa, mas Olga e Nazaré não os perdoam. Elas continuam a fazer a emissão e Xana confessa que está farta do programa contra os homens e propõe outra vingança. Ela explica que podem pôr um CD com os cânticos de Fátima a tocar em modo de repetição para enlouquecer Carlos. Todas aprovam a ideia e mais tarde, Carlos fica desesperado pois ficou trancado na rádio a ouvir as músicas de Fátima.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
