Na barbearia, Tozé e Manel ficam entusiasmados a ver um grupo coral no computador. Manel rende-se e recorda os tempos em que também cantava. Fernando entra e goza com eles. Tozé adianta-lhe que pensam criar um grupo vocal masculino. Manel fica espantado com o que ouve. Inês e Gabriel fazem os trabalhos de casa relacionados com casos de jovens empreendedores. Gabriel está entusiasmado e diz a Inês que há um menino adolescente que criou uma marca de roupa. Olga passa perto deles e pergunta qual é o tema do trabalho e Gabriel diz que é sobre alguns jovens portugueses que deram a volta à crise. Todos comentam a urgência de novas ideias para Beirais. Inês mostra-se empolgada. Lucinda pressiona Manel para lhe arranjar o lugar de solista. Lucinda diz que em Paris era uma estrela do coro da igreja e que também tem um talento único para o fado. Manel explica-lhe que ela não pode integrar o grupo masculino e com a ajuda de Hortense convence Alcides a juntar-se ao grupo. Lucinda fica chateada. Na casa de turismo, Inês encontra Marta e Dinis a lamentarem a pouca informação online sobre Beirais. Ela sugere-lhes os livros que estão na sociedade recreativa e confessa, animada, que as queixas de ambos lhe deram uma ideia. Na sociedade recreativa, Manel e Tozé dizem que estão a poucos dias de comemorar o dia da Música Beiralense e tentam recrutar homens para o grupo "Vocabeirais". Moisés goza e Joaquim não aceita entrar no grupo pois não será o solista. Tozé e Manel tentam que Vasco e Diogo entrem no grupo, mas eles não estão para aí virados. Inês expõe a Gabriel a sua ideia: conceber uma "wikibeirais", um site e uma aplicação para o telemóvel para que toda a gente possa saber mais sobre a aldeia. Ele também fica entusiasmado com a ideia, mas levanta a questão do financiamento. Inês está disposta a angariar apoios. Mais tarde, Inês e Gabriel apresentam o seu projeto a Agostinho. Ele diz que não tem verba para apoiar o projeto e aconselha-os a adotarem um visual mais profissional. Na barbearia, o ensaio dos Vocabeirais continua. Vasco e Diogo mostram-se cada vez mais horrorizados com o que ouvem. Inês e Gabriel agradecem a Vasco por ele ter gravado o vídeo de apresentação do projeto e planeiam disponibilizar num site de "crowdfunding". Inês explica que a ideia é explicar às pessoas porque é que estão a pedir dinheiro e darem prémios a quem contribuir. Inês sublinha que já há muitas pessoas a fazer filmes e discos através de "crowdfunding". Mais tarde, Inês fica radiante quando Gabriel lhe conta que o vídeo já está a render apoio. Inês fica espantada por Gabriel ainda não ter visto o vídeo que colocou na internet e descobre que colocou o vídeo errado. Gabriel tenta justificar-se, mas ela fica furiosa. Na casa de Diogo, Vasco vai entregar os uniformes dos Vocabeirais. Ambos confessam estar desanimados com esta experiência. Eles mostram-se cordiais, mas não conseguem esconder o constrangimento que sentem com a situação. Mais tarde, todos se entreolham e interrogam a farda que vestem. Tozé surge, afónico, mas não permite que cancelem a participação no dia da Música beiralense. Os Vocabeirais (Tozé, Diogo, Manel, Alcides e Vasco) seguem Tozé inseguros. No largo da igreja, Padre Justino anuncia o dia da música beiralense e aproveita para elogiar a iniciativa de Gabriel e de Inês sobre o projecto dos jovens empreendedores. Os vocabeirais temem o fracasso diante do público, sem a colaboração de Tozé. Vítor surpreende todos e oferece-se para o substituir. Os vocabeirais começam a atuar, acompanhados da banda filarmónica. Júlio vai liderando a banda e Tozé emociona-se ao ver que todos os beiralenses dançam e batem palmas.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
