Patrícia admite a Marina que há falta de oferta cultural em Beirais. Luna e Susana juntam-se à conversa. Luna sugere organizarem um festival de música com preocupações ambientais. Patrícia sorri diante da ideia. Em casa de Tiago, Dinis e Pedro pesquisam e comentam imagens sobre a peste negra. Tiago surge e adverte-os em relação ao que investigam dizendo não os quer com pesadelos. Na rádio, Diogo refere que Patrícia tem um anúncio especial a fazer e que promete animar Beirais. Ela explica que a Junta vai promover um festival de música portuguesa muito especial e que a ideia passa por ter dois ou três palcos na aldeia e um deles será dedicado à música da região e mostrar as tradições da aldeia. Ela sublinha que vão ter venda de artesanato, comida, livros e que todos os beiralenses podem contribuir com as suas ideias. Patrícia conclui o seu discurso e refere que a festa dará notoriedade à aldeia e mais uns pontos para serem eleitos a melhor aldeia do país. Luna procura Julien que não esconde a satisfação pela visita. Ela desafia-o a apresentar uma proposta para participar no festival de música e ele fica entusiasmado. No posto da GNR, Julien propõe uma parceria com a Banda Filarmónica de Beirais para fazer um espetáculo de homenagem à canção francesa. Júlio aceita, radiante. Vítor também não esconde o entusiasmo. Julien diz que depois até podem vir a gravar um disco e partirem em tournée. Os guardas ficam radiantes com a ideia. Leonel vai até casa de Fernando para o ameaçar. Fernando tenta argumentar, mas Leonel obriga-o a traval o festival de música. Perante as ameaças que sofre, Fernando compromete-se a boicotar o evento. Dinis entra e mostra a Pedro uma notícia recente sobre a peste negra e Dinis pretende criar um grupo para vigiar o surgimento de algum caso em Beirais. Os adultos ficam espantados com o interesse tétrico dos rapazes. Fernando impacienta-se com a pressão de Leonel. Aborda Patrícia e oferece-se para patrocinar o festival de música depois de ver e aprovar o projeto. Patrícia aceita. Leonel mostra-se furioso com Fernando porque soube que se ofereceu para patrocinar o festival de música. Fernando tranquiliza-o, negando a intenção de concretizar a promessa. No posto da GNR, os Guardas disputam a condução da Banda Filarmónica e Julien tenta ficar com essa tarefa, mas eles recusam. Lucinda chega, tenta que o filho a deixe cantar, mas ele recusa e ela sai chateada. Os Guardas retomam a disputa. Fernando analisa o projeto e exige que Patrícia elimine o palco regional e desista dos bilhetes grátis para os beiralenses. Patrícia fica furiosa. Dinis e Pedro acham que Olga tem peste negra e mantêm Olga sob observação em sua casa. Eles assustam-se quando Susana e Nuno batem à porta e recusam abrir. O casal consegue entrar e vê algum material médico espalhado. Susana alarma-se com aquele cenário e repreende os rapazes. Na rádio, Carlos cede a palavra a Patrícia e ela informa os beiralenses que devido à impossibilidade de acordo com o patrocinador, o festival de música terá que ser cancelado. Mais tarde, Carlos lamenta o cancelamento do festival e lança o tema cantado por Lucinda e interpretado pela Banda Filarmónica de Beirais, sob controlo de Julien. Todos escutam Lucinda cantar através da rádio. Alzira está surpresa com a voz dela e Tozé faz um ar enjoado, não querendo admitir que está a gostar.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
