Na funerária, Moisés lê os documentos que incriminam o Turco, que Joaquim roubou do posto da GNR. Joaquim entra e, ao perceber do que se trata, lembra que um dia essas provas podem salvar-lhes a vida. Moisés, em "Grande Terrível", diz-lhe que vai usá-las para dar cabo do Turco. Joaquim teme as consequências, que Moisés desvaloriza, irritando-se com a atitude e conversa do primo. No minimercado, Manel oferece um ramo de flores a Alzira, para comemorar o aniversário do primeiro rodízio a que foram juntos. Derretida, Alzira acaba por dizer que vai fazer-lhe umas favas para o jantar. Manel fica todo satisfeito e, à saída, diz para Matias que, com falinhas mansas e flores, consegue-se tudo de uma mulher. Na sociedade, Moisés e Joaquim comem enquanto conversam. Moisés recebe uma chamada do Turco e atende, mas passa logo o telemóvel a Joaquim, que fica atrapalhado. Do outro lado, Turco encomenda mais um trabalho que deixa Joaquim apavorado. Moisés tira-lhe o telemóvel da mão e desliga a chamada. Turco volta a ligar e Moisés a reter todas as chamadas, para grande surpresa de Joaquim. Depois é o telemóvel deste que toca, mas Moisés agarra-o primeiro e deita-o ao chão com força, partindo-o em várias peças. Tozé abre a barbearia, acompanhado por Manel que tinha uma marcação. Em confidência, Tozé conta-lhe que vai casar. Manel fica espantado mas dá-lhe os parabéns. Tozé explica-lhe que foi a uma agência matrimonial para arranjar noiva e que o responsável lhe disse que, com o seu perfil, não hão de faltar candidatas. De volta a funerária, Joaquim está danado mas Moisés lembra-o de que Turco não voltou a ligar por respeito, porque a fama do "Grande Terrível" já lhe deve ter chegado aos ouvidos. Joaquim responde que só ele é que sabe da alcunha que Moisés deu a si próprio. Nisto entra Toninho e, amedrontado, Joaquim tenta disfarçar dizendo que ali quase não têm rede e anda de um lado para o outro para a "apanhar". Matias percorre o campo para apanhar flores. De repente, vê uma flor muito bonita - orquídea platana - e apanha-a. Fica muito contente com o resultado do ramo. Toninho explica que o Turco o mandou até lá para se certificar que os cangalheiros fazem o serviço até ao final da semana: pegar foto ao posto da GNR. Realça que brincar com o Turco é pior do que brincar com o fogo. Joaquim ganha coragem e recusa o trabalho, seguido de Moisés. Toninho fica desagradado e prepara-se para bater nos primos quando surge Vítor a pedir para ele tirar a viatura que deixou mal estacionada antes que seja obrigado a autuá-lo. No largo, Matias vai ao encontro de Lúcia e oferece-lhe o ramo de flores colhidas por ele. Lúcia agradece o gesto mas fica chateada assim que repara na orquídea platana, uma flor que está em vias de extinção. Triste, Lúcia devolve-lhe o ramo de flores e afasta-se, para desilusão de Matias. O padre Justino assiste a tudo. Na sociedade, Tozé e Manel preparam-se para ver as candidatas no computador. Manel elogia a rapidez da agência matrimonial e Tozé responde que não é barata, mas é dinheiro bem gasto. No entanto, os dois ficam assustados ao ver as candidatas, mulheres velhas e gordas demais. Carlos chega por trás no momento em que veem a terceira candidata, comentando que esse jogou no Guardiões da Aldeia da Torre há anos. Tozé desliga o computador. Na igreja, Matias desabafa com o padre Justino, que tenta confortá-lo dizendo que a sua intenção foi a melhor. Aconselha-o a voltar ao sítio onde encontrou a planta única para se certificar de que não há mesmo mais, mas Matias já não se lembra dele. Joaquim e Moisés conversam sobre o Turco, que deve querer pegar fogo ao posto para se assegurar de que não restam mais provas contra ele. Estranham o silêncio do Turco e a ausência de Toninho, mas combinam usar a provas que têm para se protegerem dos dois quando eles voltarem a dar notícias. Na casa de turismo, Matias e Lúcia continuam sem se entender. Matias acha que ela está a ser injusta porque ele não fez o que fez por mal.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
