Babylon Berlin
Rath consegue libertar finalmente Charlotte e arrasta-a para a margem do rio. As suas tentativas de reanimação são bem-sucedidas. Rath e Wolter confrontam-se. Há tiroteios e explosões no comboio. Greta é presa. Rath confirma ...
Rath consegue libertar finalmente Charlotte e arrasta-a para a margem do rio. As suas tentativas de reanimação são bem-sucedidas. Rath e Wolter confrontam-se. Há tiroteios e explosões no comboio. Greta é presa. Rath confirma ...
Charlotte surpreende Rath aparecendo de repente à sua porta. Enquanto Wolter os segue sem se eles se aperceberem partem para ver Benda. No caminho, Charlotte revela a Rath que os números dos vagões foram trocados ...
Katelbach marcou uma reunião entre Rath e o informante mas quando eles estão apenas a alguns passos de distância, o homem é morto a tiro por um carro que passava. No Castelo Vermelho continua ...
Greta está à espera de Fritz em frente a uma sala de reuniões do Partido Comunista, quando Otto, amigo de Walter, aparece. O último tenta protegê-la quando Fritz, tentando escapar, é abatido por dois policiais secretos. ...
O corpo de Janicke foi encontrado num terreno industrial. O jovem polícia foi executado e com a mesma arma que Wilczek. Bohm encontra uma ligação dos assassinatos de Janicke e de Wilczek com Rath. ...
Enquanto Elisabeth Behnke descobre a pasta de documentos de Boris Wolkow debaixo da cama de Rath, uma troca memorável acontece no Reichstagsufer. Benda alerta o Secretário de Relações Exteriores do Reich, Stresemann, sobre ...
Charlotte entrega-se, mais uma vez, a Wolter no Moka Efti, porque precisa de dinheiro. Enquanto, faz o turno de serviço de mesa ouve uma conversa de Zorgiebel com Trochin, da embaixada soviética, e de ...
Rath é chamado para uma ocorrência. Foram descobertos no bosque vários corpos de membros da Fortaleza Vermelha. Um telegrama evidencia que um dos mortos é Kardakow, mas Rath não parece convencido que seja ele. Rath ...
Enquanto Irmgard Benda faz uma viagem com os filhos, Nyssen recebe instruções do seu assessor para o interrogatório. Na ausência de Irmgard Benda, Greta "usa emprestado" um dos seus vestidos na ida ao ...
Com um documento de identificação falso, Charlotte consegue entrar no armazém das locomotivas. Um jovem funcionário da alfândega confirma a libertação de gás indevidamente o que originou a intoxicação ...