Crimes Graves
Sharon finalmente consegue identificar o autor de sete homicídios. Provence dá o nó. Rusty enfrenta o seu agressor.
Sharon finalmente consegue identificar o autor de sete homicídios. Provence dá o nó. Rusty enfrenta o seu agressor.
A equipa tem uma nova teoria sobre o misterioso terceiro atirador no tiroteio.
Uma das principais figuras do caso morreu devido a uma suspeita de overdose, mas Tao acha que foi assassinado.
Mais pistas indicam que a mãe de Rusty pode estar em perigo.
Uma arma usada num duplo homicídio relacionado com gangs pertence a um polícia. Rusty descobre que a sua mãe pode estar em perigo.
Um cineasta frustrado e fracassado decide criar um filme em que se vinga e mata todas as pessoas que o desiludiram.
A filha de um jogador profissional de basebol está desaparecida e os media sugerem que foi raptada.
A equipa investiga o homicídio de um ladrão de diamantes. O irmão de Marianna descobre o relacionamento de Rusty com Slider.
A equipa investiga o homicídio de um jovem. Flynn sofre durante as sessões de terapia com um fisioterapeuta excessivamente alegre.
Enquanto a equipa investiga um corretor da bolsa morto num aparente incidente relacionado com raiva na estrada, o tenente Flynn sofre um grande desaire na sua recuperação.