Apesar de constrangida, Nídia acompanha o carregamento das velharias que João Rodrigues guardava no sótão da casa velha. O Sr. Roxo e Juca comandam as operações, que atraem a atenção de Xavier. Este percebe o interesse de Nídia num tabuleiro de xadrez e usa-o para se fazer simpático. Há entusiasmo no ar, e, ultrapassada a preocupação do Sr. Roxo, todos se reúnem com Ivone - a jornalista amiga de Juca - para o cafezinho da pausa. Entretanto, no Jardim Infantil, as crianças ilustram a história dos macaquinhos de nariz branco que resolveram um dia ir à Lua. E o professor Jorge Barros conclui: Não tiveram cuidado... Não mantiveram o corpo quieto... Não retiveram o espirro...