Celeste, a nova educadora timorense, surpreende Nídia com o seu trabalho junto das crianças e as suas iniciativas, vencendo a desconfiança do Sr. Roxo. Apesar de todos os argumentos de Narciso, Ivone insiste em voltar à Inhaca e Narciso mente-lhe. A visita ao atelier de Malangatana serve para convencer Ivone a adiar a partida e acaba por alterar o rumo dos acontecimentos. No atelier, Elias conversa com Malangatana e vê, aflito, a chegada de Ivone e Narciso. No Toca a lembrar!, porque gostamos de aprender, o professor Jorge Barros nem precisa de nos pedir opinião e faz-nos diversas perguntas.