Cândida faz anos e, para comemorar o seu aniversário, Vasco Carneiro resolve preparar-lhe uma festa surpresa. Para tal, convida a família Cordeiro e uma cantora lírica para abrilhantar a festa. Vítor e Tina, por sua vez, recebem a visita de "Rosa Star", prima afastada de Tina que saiu da aldeia para se dedicar a uma carreira musical. Vendo as possibilidades de lucro como "manager" de uma cantora, Cordeiro mete mãos à obra e prepara a primeira grande actuação de Rosa que será ... na casa de Carneiro. Só que nem tudo corre como planeado e, na altura do "parabéns a você", nem todos vão cantar ... ou encantar ... como se esperava!