Episódio 5 de 6 Duração: 50 M min
Louisa tenta fazer as coisas direitas agindo como intermediária entre Sarah e o resto da família. O seu irmão, o duque de Richmond, e Sarah oferece uma casa para sua proteção, mas apenas na condição de que ela deixa de ver novamente William Gordon.