A Roda da Vida

Episódio 94 de 100

Os beiralenses descobrem que um planeta anão está em rota de colisão com o Planeta Terra e fazem os preparativos para o fim do mundo. Benjamim revela uma lenda antiga em que os antepassados dos beiralenses tiveram uma premonição do fim do mundo. Aparentemente há um abrigo antigo em Beirais criado para esse efeito, e Tânia e Inês lançam-se numa corrida para descobrir esse abrigo e salvar os beiralenses. Susana fica com ciúmes da nova estagiária de Nuno, que ela acredita estar a tentar seduzi-lo.