É um dos mais prestigiados autores das letras angolanas e os mais recentes feitos de Ondjaki comprovam-no. Editou recentemente o romance "Os Transparentes" e como ele ganhou o Prémio Saramago. Se pretextos faltassem, este seria suficiente para lhe darmos a palavra no "Mar de Letras" desta semana.