Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º49

Episódio 49 de 52 Duração: 52 min

Gilou é levado sob custódia perante o olhar incrédulo da sua equipa.
Herville entra em conflito com os seus superiores.
A identidade do pai biológico de Lucie Jaulin é finalmente desvendada.
Instigada por Edelman, Joséphine defende Tarek Ziani e envolve-se numa luta pelo poder com Roban. A polícia segue em frente com o seu plano para capturar Zacharie Gabbai, mas a operação é de alto risco, especialmente agora que Gilou está fora do jogo...