Roger empurra um projeto para Don. Joan faz uma viagem de negócios. Peggy e Pete discordam sobre como lidar com um problema urgente numa conta.
Ficha Técnica
Título Original
Mad Men
Intérpretes
Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Aaron Staton, Rich Sommer, Kiernan Shipka, Jessica Paré, Kevin Rahm, Christopher Stanley, Jay R. Ferguson, Ben Feldman, Mason Vale Cotton, Robert Morse e John Slattery,
Realização
Matthew Weiner, Phil Abraham, Scott Hornbacher, Chris Manley, Michael Uppendahl, Jared Harris e Jennifer Getzinge