Lucky Luke - Os Dalton À Solta

Uma festa de aniversário na prisão é uma oportunidade de fuga dos irmãos Dalton... Mas o nosso herói Lucky Luke vai atrapalhar os seus planos!

Os Daltons ficam encantados quando o guarda da prisão decide dar uma festa de aniversário. Claro que os quatro irmãos aproveitam de imediato esta situação para fazer uma fuga espetacular! E claro que Lucky Luke é imediatamente chamado para encontrá-los, ajudado por Rantanplan, o cão mais idiota no Oeste Selvagem. Surpreendentemente o rastro dos Daltons conduz ao Norte do Canadá. Será que eles vão procurar refúgio junto da sua "doce" Ma Dalton?