A investigação secreta de Luca é descoberta e, por esse facto, é expulso da equipa de Di Pietro. Mas Luca decide não desistir e está disposto a arriscar tudo para prender Bibi.
Leo está a um passo do sucesso e consagração que tanto esperava, mas os fantasmas que ele esperava ter afastado regressam impedindo a sua concretização.
Peter é forçado a negar-se a si mesmo para não perder Veronica, que está pronta a sacrificar tudo pela sua própria ambição.