Malotru continua preso pelo DAESH e a DGSE recruta Nadia e as suas ligações sírias para elaborar um plano de resgate.
A tensão aumenta quando a CIA receia que a libertação de Malotru possa trazer a sua escandalosa traição para a luz pública.
Enquanto isso, Marina ainda está traumatizada com a sua má experiência no Irão e afunda-se cada vez mais profundamente na paranóia.