Philippe mantém Marina cativa e Mossad está pronto para acabar com ela. Marina tem que sair enquanto pode.
De volta a Paris, Marie-Jeanne descobre que Nádia e Malotru estão a planear encontrar-se em segredo e está mais determinada do que nunca a aproveitar esta oportunidade para prendê-lo.