As forças jihadistas cercam Malotru e o agente russo, que tem de lutar sozinho pela sobrevivência de ambos em território inimigo.
Duflot prepara-se para entrar em campo na Síria e encontrar-se com Cochise, que poderá ser a sua única hipótese de retirar Malotru vivo do inferno do DAESH.
De volta a Paris, Marie-Jeanne substitui Duflot à frente da DGSE.