O regresso do Príncipe, solteiro, a Inglaterra pode originar uma guerra entre as duas nações. Olivares sugere então um casamento secreto para contornar os obstáculos demasiado católicos que surgiram no caminho. Assim, solicita a Alatriste e Quevedo que tomem todas as providências necessárias para a realização da cerimónia, tal como uma capela secreta.
Neste jogo de intrigas, Teresa de Alquézar é a maior perdedora, humilhada e socialmente desonrada, corre o risco de ser enviada para um mosteiro caso não descubra alguma informação útil sobre o plano dos ingleses.