O inspetor-chefe Paul Gerardi é chamado para investigar um assassinato no distrito de Matonge em Bruxelas. A vítima é Léon Tchité, um opositor político do General Bombé, líder dos rebeldes no estado africano de Kitangi, uma antiga colónia belga. Um livro de endereços é encontrado no corpo, contendo nomes e endereços em código, mas aparentemente, o assassino estava à procura de outra coisa.
Ao fugir, o assassino envolve-se num acidente. No hospital, Paul Gerardi descobre que ele é um membro da Salamandra. Quando o assassino sai do coma e consegue falar, Paul é chamado para o hospital...