Episódio 1 de 10 Duração: 44 min
O Departamento de Polícia de Montreal está sob os efeitos adversos causados pelo agente infiltrado.