No rescaldo da tragédia, a equipa de patrulha luta para encontrar o equílibrio. Ben tenta o seu melhor para manter a clareza moral que encontrou na casa de campo, enquanto Nick descobre o que é importante para a sua vida. Dulac perde o controle no trabalho.
Audrey conhece um médico.