Helga, Peter e Nina tentam persuadir Gustaf a não vender a sua parte do restaurante a Henriette Winter. Gustaf pondera investir tudo o que possui no Oscarshof... mas deverá ele confiar no seu parceiro?
Nina teve vários abortos e tanto ela quanto Calle têm receio que volte a acontecer.
O Chef Backe começou a usar aparelho auditivo, mas será o suficiente para recuperar o controle do pessoal da cozinha?
Angelo, o rapaz italiano, começa a trabalhar e demonstra o seu valor.