Em 2042, a Lukrum encontra água em Marte, mas Marta Kamen exige estudá-la, antes que se possa causar danos a qualquer potencial forma de vida que lá habite. Amelie Durand descobre que está grávida. Hana Seung encontra finalmente a irmã Joon Seung, mas não da forma que esperava.