Pawel é encontrado morto na central hidroeléctrica e Vikingur é preso por suspeita de homicídio. Halla Thorisdóttir ainda está na cidade e continua a sua intriga política. Algo corre mal no reino da Dinamarca.
Ficha Técnica
Título Original
Trapped
Intérpretes
Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Eggert Sigurosson