A moto de neve de Raunola é encontrada no fundo do rio, mas ele ainda está desaparecido.
Stenius conhece Nina e pede-lhe que ajude Thomas na investigação do vírus, o que lhe traz um sentimento de frustação por ficar afastada da investigação do assassinato.