Episódio 4 de 10 Duração: 43 min
Numa área deserta, Raunola é arrastado para a parte de trás de uma moto de neve que, entretanto, explode. Finalmente, a polícia encontra os destroços.