A Estagiária

Uma estagiária diferente para uma justiça diferente

Constance Meyer, uma antiga agricultora de 50 anos de idade que, na sequência de um erro judicial, decide formar-se em direito, continua o estágio no tribunal de Marselha e forma uma equipa explosiva com o juiz Boris Delcourt. Num tribunal exigente e sob pressão crescente do procurador Quiring, descobertas pessoais vão mudar significativamente as relações entre os protagonistas.
Terceira temporada da série francesa.

Constance e Boris enfrentam casos ainda mais complexos, que exigem precisão, obstinação, sensibilidade e humanidade. Uma oportunidade de provar a sua competência.
A nível pessoal, a família de Constance depara-se com a presença estrondosa de Rebecca, uma jovem do Quebeque que acabou de chegar com o filho Tony. Antoine é o pai da criança, fruto do idílio que viveram no ano passado, durante o estágio. Portanto Constance e Barth são avós, um novo papel a que terão de se acostumar mesmo não estando preparados. Para piorar a situação, os jovens instalam-se na sua casa e todos vão ter de se esforçar para encontrar o seu lugar nesta bela confusão.