A caminho de casa, Bill encontra cinco corpos carbonizados à beira da estrada, perto de uma quinta da localidade. O exame patológico revela que todas as cinco vítimas foram atingidas na cabeça com um prego, embora isso não tenha sido a causa da morte.
Ao analisar casos com um modus operandi semelhante, Bill descobre uma série de assassinatos cometidos por Frank McGill, um ex-assassino que está num programa de proteção de testemunhas desde 1997...