Episódio 42 de 60 Duração: 30 min
Quando um jovem é uma força da natureza e o seu pai, traz esperança através da música. São emigrantes do Faial lá nas américas e uma visita à terra natal, oferece tantas emoções e recordações, como pode criar novas memórias.