Ouvir
Grande Auditório
Em Direto
Grande Auditório Reinaldo Francisco / Produção: Susana Valente

Letras de Canções


Rest / Descanso

Letra Original:


Rest

The peace of a wandering sky,
Silence, only the cry
Of the crickets, suddenly still,
A bee on the window sill,
A bird's wing, rushing and soft,
Three flails that tramp in the loft,
Summer murmuring
Some sweet, slumberous thing,
Half asleep; but thou cease,
Heart, to hunger for peace,
Or, if thou must find rest,
Cease to beat in my breast.

Tradução para Português:


Descanso

A paz de um inconstante céu,
Silêncio, apenas a vibração
Dos "crickets", de repente silêncio,
Uma abelha no parapeito da janela,
A asa de uma ave, impetuosa e suave,
Três manguais que pisam na eira,
O Verão murmurando
Algo doce, repousante,
Semi-adormecido; mas tu cessa,
Coração, de ansiares por paz,
Ou, se tu deves encontrar descanso
Cessa de bater no meu peito.