Ouvir
Páginas de Português
Em Direto
Páginas de Português Ciberdúvidas

Letras de Canções


Regenzeit/Estação da Chuva

Letra Original:


Regenzeit Kalidasa (Übersetzung: Maurice Wright)

Beschwert von Blüten beugen sich

Die Zweige der Bäume nieder,

Silberne Regentropfen

Glänzen darüber hin.

Ein schwüler Duft ergiesst sich

Durch den feuchten Raum

Und macht die Liebenden

Voll Sehnsucht zu einander.



Tradução para Português:


Estação da chuva Kalidasa (Tradução: Maurice Wright)

Pesados com flores inclinam-se

Os ramos das árvores

E por cima brilham

Gotas de orvalho prateadas.

Um pesado perfume espalha-se

Através do húmido espaço

E enche de langor

Os amantes que se procuram.