Letra Original:
Unter blühenden Bäumen (Otto Franz Gensichen)
Unter blühenden Bäumen
Hab´bei schweigender Nacht
Ich in seligen Träumen
Dein, du Holde, gedacht.
Duftend streute die Linde
Blüten nieder zu mir;
Schmeichelnd kosten die Winde
Wie ein Grüssen von dir.
Und ein himmlisches Singen
Schien vom Sternengezelt
Leise hernieder zu klingen
Durch die schlafende Welt
Tradução para Português:
Sob as árvores em flor (Otto Franz Gensichen)
Sob as árvores em flor
Eu, perdido em deliciosos sonhos
Na noite silenciosa,
Pensei em ti, minha bela.
A tília espalhava sobre mim
Flores perfumadas;
As brisas eram pródigas em suaves carícias.
Como uma saudação de ti.
E um cântico celestial
Parecia descer docemente
Do firmamento estrelado
Para ressoar no mundo adormecido.