O prémio Pessoa 2016 foi entregue a Frederico Lourenço.
Em 2014 Frederico Lourenço começou a tradução integral da Bíblia Grega, a maior versão da biblia alguma vez traduzida para português.
Os primeiros dois volumes já foram publicados e esse projeto está na origem da atribuição do Prémio Pessoa.