No final de agosto, o presidente da República e o Governo comemoraram o sucesso da missão nacional. Mas, a verdade, é que os quatro militares portugueses - enviados à boleia de um avião espanhol - trouxeram menos de metade dos afegãos que tinham previsto.
O acontecimento mais dramático do verão foi a queda de Cabul nas mãos dos talibãs e a retirada dramática de milhares de pessoas que trabalharam com as forças internacionais nas últimas duas décadas, incluindo Portugal.
