14 Out 2016 14:26

A academia norte-americana de cinema e artes visuais apresentou esta semana a lista completa de filmes inscritos na categoria de melhor filme em língua estrangeira, de onde serão escolhidos os nomeados para a próxima edição dos Oscars.

Ao todo, são 85 os países incritos, com o Iémen a surgir pela primeira vez.

Portugal faz-se representar pela longa-metragem "Cartas da Guerra", de Ivo M. Ferreira, título selecionado pela academia portuguesa.

O Brasil, o outro país de expressão portuguesa representado, passou por um polémico processo de escolha, marcado por divisões políticas.

"Aquarius", de Kleber Mendonça Filho, era o favorito, pela receção crítica positiva e pelo prestígio conseguido após ter sido o único filme sul americano presente na competição principal em Cannes.

O protesto do elenco e do realizador na passadeira vermelha do festival contra o que consideram ter sido o processo ilegítimo de destituíção da Presidente Dilma Rousseff, enfureceu o setor à direita da sociedade brasileira.

Na altura, o crítico de cinema Marcos Petrucelli afirmou que se tratava apenas de uma “bela estratégia para aparecer para o mundo”. Quando, pouco tempo depois, Petrucelli foi anunciado como membro da comissão que escolheria o representante brasileiro nos Óscares, a atriz Ingra Liberato e o realizador Guilherme Fiuza abandonaram o processo, e a os produtores do filme"Boi Neon" pediram a retirada do seu filme da relação de obras elegíveis.

No final, "Aquarius" foi preterido por "Pequeno Segredo", de David Schurmann, que na altura não tinha sequer estreado nas salas.

De entre as 85 candidaturas à nomeação para o Oscar de melhor filme estrangeiro, não chegam a uma dezena as que tiveram estreia comercial nas salas portuguesas, ou estão agendadas para os próximos meses.

"Chevalier", da realizadora grega Athina Rachel Tsangari estreou a 7 de julho. O candidato espanhol, "Julieta", de Pedro Almodóvar, foi lançado a 22 de setembro. "Fogo no Mar", de Itália, está em exibição neste momento.

"Tão Só o Fim do Mundo", de Xavier Dolan, do Canadá, chega a 27 de outubro. A produção francesa "Elle", de Paul Verhoven, tem estreia marcada para 8 de dezembro e espera-se que o sul coreano "The Age of Shadows", de Kim Jee-woon, chegue às salas no primeiro trimestre de 2017, juntamente com a longa-metragem egípcia, "Clash", de Mohamed Diab.

A relação completa de longas-metragens inscritas é a seguinte:

África do Sul, "Call Me Thief" de Daryne Joshua
Albânia, "Chromium" de Bujar Alimani
Alemanha, "Toni Erdmann" de Maren Ade
Arábia Saudita, "Barakah Meets Barakah" de Mahmoud Sabbagh
Argélia, "The Well" de Lotfi Bouchouchi
Argentina, "The Distinguished Citizen" Mariano Cohn e Gastón Duprat
Austrália, "Tanna" de Bentley Dean e Martin Butler
Áustria, "Stefan Zweig: Farewell to Europe" de Maria Schrader
Bangladesh, "The Unnamed" de Tauquir Ahmed
Bélgica, "The Ardennes" de Robin Pront
Bolívia, "Sealed Cargo" de Julia Vargas Weise
Bósnia-Herzegovina, "Death in Sarajevo" de Danis Tanovic
Brasil, "Little Secret" de David Schurmann
Bulgária, "Losers" de Ivaylo Hristov
Cambodja, "Before the Fall" de Ian White
Canadá, "It’s Only the End of the World" de Xavier Dolan
Cazaquistão, "Amanat" de Satybaldy Narymbetov
Chile, "Neruda" de Pablo Larraín
China, "Xuan Zang" de Huo Jianqi
Colômbia, "Alias Maria" de José Luis Rugeles
Coreia do Sul, "The Age of Shadows" de Kim Jee-woon
Costa Rica, "About Us" de Hernán Jiménez
Croácia, "On the Other Side" de Zrinko Ogresta
Cuba, "The Companion" de Pavel Giroud
Dinamarca, "Land of Mine" de Martin Zandvliet
Egipto, "Clash" de Mohamed Diab
Equador, "Such Is Life in the Tropics" de Sebastián Cordero
Eslováquia, "Eva Nová" de Marko Skop
Eslovénia, "Houston, We Have a Problem!" de Žiga Virc
Espanha, "Julieta" de Pedro Almodóvar
Estónia, "Mother" de Kadri Kõusaar
Filipinas, "Ma" Rosa" de Brillante Ma Mendoza
Finlândia, "The Happiest Day in the Life of Olli Mäki" de Juho Kuosmanen
França, "Elle" de Paul Verhoeven
Geórgia, "House of Others" de Rusudan Glurjidze
Grécia, "Chevalier" de Athina Rachel Tsangari
Holanda, "Tonio" de Paula van der Oest
Hong Kong, "Port of Call" de Philip Yung
Hungria, "Kills on Wheels" de Attila Till
Iémen, "I Am Nojoom, Age 10 and Divorced" de Khadija Al-Salami
India, "Interrogation" de Vetri Maaran
Indonésia, "Letters from Prague" de Angga Dwimas Sasongko
Irão, "The Salesman" de Asghar Farhadi
Iraque, "El Clásico" de Halkawt Mustafa
Islândia, "Sparrows" de Rúnar Rúnarsson
Israel, "Sand Storm" de Elite Zexer
Itália, "Fire at Sea" de Gianfranco Rosi
Japão, "Nagasaki: Memories of My Son" de Yoji Yamada
Jordânia, "3000 Nights" de Mai Masri
Kosovo, "Home Sweet Home" de Faton Bajraktari
Letónia, "Dawn" de Laila Pakalnina
Líbano, "Very Big Shot" de Mir-Jean Bou Chaaya
Lituânia, "Seneca’s Day" de Kristijonas Vildziunas
Luxemburgo, "Voices from Chernobyl" de Pol Cruchten
Macedónia, "The Liberation of Skopje" de Rade Šerbedžija e Danilo Šerbedžija
Malásia, "Beautiful Pain" de Tunku Mona Riza
Marrocos, "A Mile in My Shoes" de Said Khallaf
México, "Desierto" de Jonás Cuarón
Montenegro, "The Black Pin" de Ivan Marinović
Nepal, "The Black Hen" de Min Bahadur Bham
Noruega, "The King’s Choice" de Erik Poppe
Nova Zelândia, "A Flickering Truth" de Pietra Brettkelly
Palestina, "The Idol" de Hany Abu-Assad
Panamá, "Salsipuedes" de Ricardo Aguilar Navarro e Manolito Rodríguez
Paquistão, "Mah-e-Mir" de Anjum Shahzad
Perú, "Videophilia (and Other Viral Syndromes)" de Juan Daniel F. Molero
Polónia, "Afterimage" de Andrzej Wajda
Portugal, "Letters from War" de Ivo M. Ferreira
Quirguistão, "A Father"s Will" de Bakyt Mukul e Dastan Zhapar Uulu
Reino Unido, "Under the Shadow" de Babak Anvari
Républica Checa, "Lost in Munich" de Petr Zelenka
Républica Dominicana, "Sugar Fields" de Fernando Báez
Roménia, "Sieranevada" de Cristi Puiu
Rússia, "Paradise" de Andrei Konchalovsky
Sérvia, "Train Driver’s Diary" de Milos Radovic
Singapura, "Apprentice" de Boo Junfeng
Suécia, "A Man Called Ove" de Hannes Holm
Suíça, "My Life as a Zucchini" de Claude Barras
Tailândia, "Karma" de Kanittha Kwunyoo
Taiwan, "Hang in There, Kids!" de Laha Mebow
Turquia, "Cold of Kalandar" de Mustafa Kara
Ucrânia, "Ukrainian Sheriffs" de Roman Bondarchuk
Uruguai, "Breadcrumbs" de Manane Rodríguez
Venezuela, "From Afar" de Lorenzo Vigas
Vietname, "Yellow Flowers on the Green Grass" de Victor Vu

As nomeações serão anunciadas a 24 de janeiro, de 2017. A 89ª edição dos Oscars terá lugar no domingo, 26 de fevereiro, no Dolby Theatre em Hollywood com transmissão televisiva em direto para mais de 225 países.

  • cinemaxeditor
  • 14 Out 2016 14:26

+ conteúdos