Lisboa, 19 Abr (Lusa) - Os célebres cinco LP de capa de serapilheira reunindo as gravações de música popular portuguesa recolhida por Michel Giacometti e Fernando Lopes-Graça surgem numa nova edição em CD, 30 anos depois da sua edição em vinil.
É caixa com seis CD que reúne todo o material das pesquisas de Giacometti e Lopes-Graça cuja publicação em finais da década de 1960 e princípios da de 1970 "constituiu um momento marcante na investigação, preservação e divulgação das tradições musicais", disse à Lusa o musicólogo Mário Vieira de Carvalho.
A edição pela Numérica, com a chancela de Portugal Som, está arrumada da seguinte forma: o primeiro CD reúne "Cantos e danças de Portugal", enquanto cada um dos restantes diz respeito a um região - Minho, Trás-os-Montes, Beiras, Alentejo e Algarve.
Michel Giacometti interessou-se pela música popular portuguesa depois de uma visita ao Museu do Homem em Paris, veio para Portugal e foi pesquisando e gravando as músicas que o povo cantava nas diferentes situações do quotidiano.
"Giacometti tinha uma grande sensibilidade e intuição de investigador, e contactava com facilidade com as populações", disse o Vieira de Carvalho.
Segundo o musicólogo e ex-secretário de Estado da Cultura, "Lopes-Graça acompanhava-o raramente" mas era "o conhecedor de música que aconselhava Giacometti, e quem fez o estudo musicológico dos temas".
"A selecção para a antologia foi feita pelos dois", rematou o investigador da Universidade Nova de Lisboa.
Lopes-Graça interessava-se desde a década de 1930 pela música tradicional portuguesa depois de ter lido os estudos de Rodney Gallop e Kurt Schindler.
Na década de 1940 Lopes-Graça chegou a fazer algumas investigações na Beira Baixa.
Ao compositor "interessava sobretudo o que era mais característico e alternativo ao que era a dominante na época de música tradicional".
"O autêntico, o que era mais afastado do banal era o que interessava a Lopes-Graça", acrescentou.
"A perspectiva de Lopes-Graça era a de contrariar a dominante do Estado Novo", sublinhou Vieira de Carvalho.
Uma das grandes qualidades do trabalho de Michel Giacometti e Lopes-Graça "é o registar tal como era".
"Isto é - explicitou - as anteriores recolhas ao fazerem a notação (transcrição para pauta), já faziam uma adaptação do popular aos cânones vigentes e perdia-se a característica da interpretação".
Com Giacometti "regista-se tal como se canta, numa primeira fase apenas fonograficamente, numa segunda em vídeo, e ganha-se no enquadramento sócio-económico".
As músicas populares "surgem em função do quotidiano, estão ligadas às tarefas do trabalho, às romarias, aos ritos religiosos, como funerais, etc.", explicou Vieira de Carvalho.
A edição inclui os textos originais de Michel Giacometti e Fernando Lopes-Graça que acompanharam a primeira edição, forrada a serapilheira.
NL.
Lusa/Fim
