Entretanto, na sequência das acusações lançadas contra os Estados Unidos, de se encontrarem por trás da doença de Chávez, foi expulso um diplomata da missão norte-americana em Caracas.

Um porta-voz do Departamento de Estado norte-americano, citado pela Agência France Press, desmentiu as acusações: "Dizer que os Estados Unidos estão implicados de qualquer forma que seja no cancro do presidente Chávez é absurdo. Rejeitamos firmemente esta acusação".