HISTÓRIA DE NIKITA

UNDER THE INFLUENCE

Episódio 8 de 22

Os irmãos Karl e Simon Peruze são responsáveis por alguns dos mais perversos ataques a civis, jamais efectuados. Eliminá-los aos dois é difícil, uma vez que nenhum dos irmãos desistiria um do outro. A Secção Um rapta Karl, limpa-lhe a memória e coloca Nikita junto dele quando ele acorda, fazendo-a passar por sua noiva, para assim levar a Secção até Simon. Estranhamente, quanto mais Nikita fica a saber a cruel história de Karl, mais se prende a ele, acabando por se apaixonar...