SIM, AMOR

ARE WE THERE YET?

Episódio 10 de 24

Jimmy e Christine surpreendem Greg e Kim com uma viagem de fim de semana até ao Grand Canyon. Mas, a viagem tem um mau começo quando vêem chegar Jimmy num carro horrível e sujo de 1970. Forçado a ir pela mulher, Greg, tenta ter uma boa noite de descanso esperando ver o Grand Canyon quando acordasse no sábado de manhã, mas depara-se com Jimmy adormecido. Tentando recuperar o tempo perdido, Jimmy vai a grande velocidade, o que deixa Greg terrivelmente agoniado de terrivelmente enjoado. Quando param para descansar Greg diz a Jimmy que para além de lhe proporcionar um horrível fim de semana, conduz pessimamente. Então, Jimmy furioso atira-lhe com as chaves do carro que vão cair direitinhas dentro de uma grade no chão...