TURNOS DE RISCO

TRANSFORMED

Episódio 10 de 22

Faith Yokas regressa ao trabalho depois de tirar uns dias de descanso e pede desculpa a Bosco por ter escondido a sua doença. Kim e Doc tratam de uma drogada cujo namorado afirma que ela se feriu numa queda, no entanto é demais evidente que ela está ferida por ter sido espancada. Quando se provou que era verdade, o namorado desapareceu. Mais tarde, Bosco Faith prendem um drogado que Kim e Doc reconhecem como sendo o namorado da rapariga que fora espancada até à morte. Entretanto, os bombeiros são chamados para apagarem um incêndio que deflagrou numa velha casa onde estavam duas crianças e uma baby-sitter.