TURNOS DE RISCO

COLLATERAL DAMAGE I

Episódio 14 de 22

Yokas exausta vigia a sua filha adolescente, Emily, enquanto esta luta contra a morte devido a uma "overdose". Yokas pondera acerca do abuso do alcool pela sua família e dos avisos da sua própria mãe, Mona. Enquanto isso, Bosco, embora com relutância acompanha a sargento Maritza numa perigosa missão a fim de encontrarem os traficantes que venderam droga à sua irmã Lettie. E Doc interroga-se sobre a relutância de Kate em testemunhar no tribunal o assédio sexual feito por Carlos...